Hello my friends! Aqui estamos novamente. Por esses dias temos visto incessantes anúncios sobre o lançamento do filme RIO, que é um espetáculo de animação dirigido por um brasuca, chamado Carlos Saldanha. Esse filme mostra a linda cidade carioca (por isso o título do post... Rio - Que cidade maravilhosa), as paisagens deslumbrantes, o carnaval, o funk, e outras coisas fascinantes e interessantes do Rio de Janeiro.
Mas o que podemos aprender de inglês com o post de hoje? Você já deve estar pensando isso, tenho certeza. Então vamos ao que interessa...
O Rio tem vários pontos turísticos - Cristo Redentor (Corcovado), Pão de Açúcar, Arcos da Lapa, Estádio do Maracanã, Lagoa Rodrigo de Freitas, praia de Copacabana, Ipanema, Barra, Leblon e várias outras praias.
Bom, se para nós o que interessa é aprender inglês, então vamos à tradução (equivalente) em inglês:
Cristo Redentor - Christ Redeemer
Pão de Açúcar - Sugar Loaf
Arcos da Lapa - Lapa Arches
Estádio do Maracanã -Maracanã Estadium (fácil esse...)
Lagoa Rodrigo de Freitas - Rodrigo de Freitas Lake
Acho que todos os brasileiros deveriam conhecer o Rio de Janeiro, que sem dúvida é o cartão postal do Brasil no exterior. A propósito, você sabe como dizer cartão postal em inglês? Aí vai... Postcard.
Curiosidade: O Corcovado (morro onde fica o Cristo Redentor) possui aproximadamente 710 metros. Os americanos de um modo geral não utilizam o SI (Sistema Internacional) para unidades de medidas, portanto para eles muito provavelmente essa medida seria dada em pés 2329,389 ft (foot).
Puxa vida, quanta informação hein!! Mas para ajudar segue abaixo a relação dessa conversão de medidas...
1 meter (m) = 3.28083 foot (ft)
1 metro = 3,28083 pés
Espero que você tenha aprendido alguma coisa com o post de hoje. See you... Take care.
Nenhum comentário:
Postar um comentário